25
Verily I say unto you, I will drink no more* of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
27
And Jesus saith unto them*,All ye shall be offendedb because of me* this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
30
And Jesus saith unto him,Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
31
But he spake the more vehemently*, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
32
And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples,Sit ye here, while I shall pray.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:24
Y les dijo: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos.
English Standard Version ESV
Mark 14:24
And he said to them, 1"This is my 2blood of thec covenant, which is poured out for 3many.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:24
Y les dice: Esto es mi sangre del Nuevo Testamento, que por muchos es derramada
New King James Version NKJV
Mark 14:24
And He said to them, "This is My blood of the new covenant, which is shed for many.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:24
Y les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:24
—Esto es mi sangre del pacto,d que es derramada por muchos —les dijo—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:24
Y les dice: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:24
Y les dice: Esto es mi sangre del Nuevo Testamento, que por muchos es derramada.
Herramientas de Estudio para Mark 14:24-34
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)