40
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him*, If thou wilt, thou canst make me clean.
41
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him,I will; be thou clean.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:40
Y vino<***> a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
English Standard Version ESV
Mark 1:40
And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, "If you will, you can make me clean."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 1:40
Y un leproso vino a él, rogándole; e hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme
New King James Version NKJV
Mark 1:40
Now a leper came to Him, imploring Him, kneeling down to Him and saying to Him, "If You are willing, You can make me clean."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:40
Jesús sana a un leproso
Un hombre con lepra se acercó, se arrodilló ante Jesús y le suplicó que lo sanara.
—Si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio —dijo.
Un hombre con lepra se acercó, se arrodilló ante Jesús y le suplicó que lo sanara.
—Si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio —dijo.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:40
Un hombre que tenía lepra se le acercó, y de rodillas le suplicó:—Si quieres, puedes limpiarme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:40
Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:40
Y un leproso vino a él, rogándole; e hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.
Herramientas de Estudio para Mark 1:40-45
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)