31
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
32
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
34
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak,a because they knew him.
35
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:30
Y la suegra de Simón yacía enferma con fiebre; y enseguida le hablaron<***> de ella.
English Standard Version ESV
Mark 1:30
Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 1:30
Y la suegra de Simón estaba acostada con fiebre; y le hablaron luego de ella
New King James Version NKJV
Mark 1:30
But Simon's wife's mother lay sick with a fever, and they told Him about her at once.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:30
Resulta que la suegra de Simón estaba enferma en cama con mucha fiebre. Se lo contaron a Jesús de inmediato.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:30
La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y en seguida se lo dijeron a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:30
Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:30
Y la suegra de Simón estaba acostada con fiebre; y le hablaron luego de ella.
Herramientas de Estudio para Mark 1:30-40
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)