15
And saying*,The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe* the gospel.
16
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
19
And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
20
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
21
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
22
And they were astonished at his doctrine: for he taught* them as one that had authority, and not as the scribes.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:15
y diciendo: El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio.
English Standard Version ESV
Mark 1:15
and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 1:15
Y diciendo: El tiempo es cumplido; y el Reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al Evangelio
New King James Version NKJV
Mark 1:15
and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:15
—anunciaba—.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:15
«Se ha cumplido el tiempo —decía—. El reino de Dios está cerca. ¡Arrepiéntanse y crean las buenas nuevas!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:15
Y diciendo: El tiempo es cumplido, y el reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al evangelio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:15
Y diciendo: El tiempo es cumplido; y el Reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al Evangelio.
Herramientas de Estudio para Mark 1:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)