1 The burden of the word of the LORD to Israel bya Malachi.
2 I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,
3 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.
5 And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
6 A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Malaquías 1:1 Profecía b de la palabra del SEÑOR a Israel por medio de Malaquías c .

English Standard Version ESV

Malachi 1:1 The oracle of the word of the LORD to Israel by Malachi.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Malaquías 1:1 Carga de la palabra del SEÑOR contra Israel, por mano de Malaquías

New King James Version NKJV

Malachi 1:1 The burden d of the word of the Lord to Israel by Malachi.

Nueva Traducción Viviente NTV

Malaquías 1:1 Este es el mensaje
que el Señor
dio a Israel por medio del profeta Malaquías.

Nueva Versión Internacional NVI

Malaquías 1:1 Esta profecía es la palabra del SEÑOR dirigida a Israel por medio de Malaquías.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Malaquías 1:1 CARGA de la palabra de Jehová contra Israel, por mano de Malaquías.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Malaquías 1:1 Carga de la palabra del SEÑOR contra Israel, por mano de Malaquías.

Herramientas de Estudio para Malachi 1:1-6