9 Then said Jesus unto them,I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
10 And looking round about upon them all, he said unto the man,Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
11 And they were filled with madness; and communed one with another* what they might do to Jesus.
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night* in prayer to God.
16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
18 And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 6:9 Entonces Jesús les dijo: Yo os pregunto: ¿es lícito en el día de reposo hacer bien o hacer mal; salvar una vida o destruirla?

English Standard Version ESV

Luke 6:9 And Jesus said to them, "I ask you, is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to destroy it?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 6:9 Entonces Jesús les dice: Os preguntaré una cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, o hacer mal? ¿Salvar una persona, o matarla

New King James Version NKJV

Luke 6:9 Then Jesus said to them, "I will ask you one thing: Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to destroy?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 6:9 Entonces Jesús les dijo a sus acusadores:

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 6:9 —Voy a hacerles una pregunta: ¿Qué está permitido hacer en sábado: hacer el bien o el mal, salvar una vida o destruirla?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 6:9 Entonces Jesús les dice: Os preguntaré un cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, ó hacer mal? ¿salvar la vida, ó quitarla?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 6:9 Entonces Jesús les dice: Os preguntaré una cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, o hacer mal? ¿Salvar una persona, o matarla?

Herramientas de Estudio para Luke 6:9-19