31 For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
33 And when they were come to the place, which is called Calvary,a there they crucified him, and the malefactors, one* on the right hand, and the other on the left.
43 And Jesus said unto him,Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said,Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
48 And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
50 And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good* man, and a just:
51 (The same had not consented* to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews*: who also himself waited for the kingdom of God.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen esto, ¿qué sucederá en el seco?

English Standard Version ESV

Luke 23:31 For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará

New King James Version NKJV

Luke 23:31 For if they do these things in the green wood, what will be done in the dry?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 23:31 Pues, si estas cosas suceden cuando el árbol está verde, ¿qué pasará cuando esté seco?»
.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 23:31 Porque si esto se hace cuando el árbol está verde, ¿qué no sucederá cuando esté seco?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

Herramientas de Estudio para Luke 23:31-51