47
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
48
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
49
And he said unto them,How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:47
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.
English Standard Version ESV
Luke 2:47
And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 2:47
Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas
New King James Version NKJV
Luke 2:47
And all who heard Him were astonished at His understanding and answers.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:47
Todos los que lo oían quedaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 2:47
Todos los que le oían se asombraban de su inteligencia y de sus respuestas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 2:47
Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 2:47
Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.
Herramientas de Estudio para Luke 2:47-52
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)