45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein*, and them that bought;
46 Saying unto them, It is written,My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
47 And he taught* daily* in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
48 And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:43 Porque sobre ti vendrán días, cuando tus enemigos echarán terraplén delante de ti, te sitiarán y te acosarán por todas partes.

English Standard Version ESV

Luke 19:43 For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 19:43 Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho

New King James Version NKJV

Luke 19:43 For days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 19:43 No pasará mucho tiempo antes de que tus enemigos construyan murallas que te rodeen y te encierren por todos lados.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 19:43 Te sobrevendrán días en que tus enemigos levantarán un muro y te rodearán, y te encerrarán por todos lados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 19:43 Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 19:43 Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,

Herramientas de Estudio para Luke 19:43-48