65
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayingsa were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
66
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
74
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
76
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:63
Y él pidió una tablilla y escribió lo siguiente: Su nombre es Juan. Y todos se maravillaron.
English Standard Version ESV
Luke 1:63
And he asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And they all wondered.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 1:63
Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron
New King James Version NKJV
Luke 1:63
And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, "His name is John." So they all marveled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:63
Zacarías pidió con señas que le dieran una tablilla para escribir y, para sorpresa de todos, escribió: «Su nombre es Juan».
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 1:63
Él pidió una tablilla, en la que escribió: «Su nombre es Juan». Y todos quedaron asombrados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 1:63
Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 1:63
Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.
Herramientas de Estudio para Luke 1:63-80
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)