7
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
8
And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.
9
And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rerewarda came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.
10
And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noiseb with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.
11
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once*: and they came into the camp, and lodged in the camp.
13
And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the LORD, the priests going on, and blowing with the trumpets.
14
And the second day they compassed the city once*, and returned into the camp: so they did six days.
15
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 6:7
Entonces dijo al pueblo: Pasad, y marchad alrededor de la ciudad, y que los hombres armados vayan delante del arca del SEÑOR.
English Standard Version ESV
Joshua 6:7
And he said to the people, "Go forward. March around the city and let the armed men pass on before the ark of the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 6:7
Y dijo al pueblo: Pasad, y cercad la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca del SEÑOR
New King James Version NKJV
Joshua 6:7
And he said to the people, "Proceed, and march around the city, and let him who is armed advance before the ark of the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 6:7
Después, dio estas órdenes al pueblo: «Marchen alrededor de la ciudad, los hombres armados irán al frente, delante del arca del Señor
».
».
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 6:7
Y le dijo al pueblo: «¡Adelante! ¡Marchen alrededor de la ciudad! Pero los hombres armados deben marchar al frente del arca del SEÑOR».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 6:7
Y dijo al pueblo: Pasad, y rodead la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 6:7
Y dijo al pueblo: Pasad, y cercad la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca del SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Joshua 6:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)