2
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.
3
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
4
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:
5
And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.
6
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
7
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
9
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land fainta because of you.
10
For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 2:2
Y se le dio aviso al rey de Jericó, diciendo: He aquí, unos hombres de los hijos de Israel han venido aquí esta noche para reconocer toda la tierra.
English Standard Version ESV
Joshua 2:2
And it was told to the king of Jericho, "Behold, men of Israel have come here tonight to search out the land."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 2:2
Y fue dado aviso al rey de Jericó, diciendo: He aquí que hombres de los hijos de Israel han venido aquí esta noche a espiar la tierra
New King James Version NKJV
Joshua 2:2
And it was told the king of Jericho, saying, "Behold, men have come here tonight from the children of Israel to search out the country."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 2:2
Pero alguien le avisó al rey de Jericó: «Unos israelitas vinieron aquí esta noche para espiar la tierra».
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 2:2
Pero el rey de Jericó se enteró de que dos espías israelitas habían entrado esa noche en la ciudad para reconocer el país.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 2:2
Y fué dado aviso al rey de Jericó, diciendo: He aquí que hombres de los hijos de Israel han venido aquí esta noche á espiar la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 2:2
Y fue dado aviso al rey de Jericó, diciendo: He aquí que hombres de los hijos de Israel han venido aquí esta noche a espiar la tierra.
Herramientas de Estudio para Joshua 2:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)