11
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
15
Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight*. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.
16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
17
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said*, He is a prophet.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:9
Unos decían: El es; y otros decían: No, pero se parece a él. El decía: Yo soy.
English Standard Version ESV
John 9:9
Some said, "It is he." Others said, "No, but he is like him." He kept saying, "I am the man."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 9:9
Unos decían: Este es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy
New King James Version NKJV
John 9:9
Some said, "This is he." Others said, "He is like him." He said, "I am he."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 9:9
Algunos decían que sí, y otros decían: «No, solo se le parece».
Pero el mendigo seguía diciendo: «¡Sí, soy yo!».
Pero el mendigo seguía diciendo: «¡Sí, soy yo!».
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 9:9
Unos aseguraban: «Sí, es él». Otros decían: «No es él, sino que se le parece». Pero él insistía: «Soy yo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 9:9
Unos decían: Este es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 9:9
Unos decían: Este es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy.
Herramientas de Estudio para John 9:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)