Juan 8:31
Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos;
English Standard Version ESV
John 8:31
So Jesus said to the Jews who had believed in him, 1"If you abide in my word, you are truly my disciples,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 8:31
Y decía Jesús a los judíos que le habían creído: Si vosotros permane-ciéreis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos
New King James Version NKJV
John 8:31
Then Jesus said to those Jews who believed Him, "If you abide in My word, you are My disciples indeed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:31
Jesús y Abraham Jesús les dijo a los que creyeron en él:
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 8:31
Jesús se dirigió entonces a los judíos que habían creído en él, y les dijo:—Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán realmente mis discípulos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 8:31
Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 8:31
Y decía Jesús a los judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciéreis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;