La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 7:45
Entonces los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y fariseos, y éstos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis?
English Standard Version ESV
John 7:45
The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, "Why did you not bring him?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 7:45
Y los servidores vinieron a los sumo sacerdotes y a los fariseos; y ellos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis
New King James Version NKJV
John 7:45
Then the officers came to the chief priests and Pharisees, who said to them, "Why have you not brought Him?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 7:45
Cuando los guardias del templo regresaron sin haber arrestado a Jesús, los principales sacerdotes y los fariseos les preguntaron:
—¿Por qué no lo trajeron?
—¿Por qué no lo trajeron?
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 7:45
Los guardias del templo volvieron a los jefes de los sacerdotes y a los fariseos, quienes los interrogaron:—¿Se puede saber por qué no lo han traído?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 7:45
Y los ministriles vinieron á los principales sacerdotes y á los Fariseos; y ellos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 7:45
Y los servidores vinieron a los sumo sacerdotes y a los fariseos; y ellos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis?
Herramientas de Estudio para John 7:45-53
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)