35
Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
36
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
38
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
39
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified*, He told me all that ever I did.
40
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:33
Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer?
English Standard Version ESV
John 4:33
So the disciples said to one another, "Has anyone brought him something to eat?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 4:33
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer
New King James Version NKJV
John 4:33
Therefore the disciples said to one another, "Has anyone brought Him anything to eat?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:33
«¿Le habrá traído alguien de comer mientras nosotros no estábamos?» —se preguntaban los discípulos unos a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 4:33
«¿Le habrán traído algo de comer?», comentaban entre sí los discípulos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 4:33
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 4:33
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
Herramientas de Estudio para John 4:33-43
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)