2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
5
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
8
Peter saith unto him, Thou shalt never** wash my feet. Jesus answered him,If I wash thee not, thou hast no part with me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:2
Y durante la cena, como ya el diablo había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo entregara,
English Standard Version ESV
John 13:2
During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 13:2
Y la cena acabada, como el diablo ya se había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregara
New King James Version NKJV
John 13:2
And supper being ended, the devil having already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray Him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:2
Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara
a Jesús.
a Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 13:2
Llegó la hora de la cena. El diablo ya había incitado a Judas Iscariote, hijo de Simón, para que traicionara a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 13:2
Y la cena acabada, como el diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 13:2
Y la cena acabada, como el diablo ya se había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,
Herramientas de Estudio para John 13:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)