24
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou makea us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
25
Jesus answered them,I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
28
And I give unto them eternal life; and they shall never** perish, neither* shall any man pluck them out of my hand.
29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
32
Jesus answered them,Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
33
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
36
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world*, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
38
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized*; and there he abode.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 10:24
Entonces los judíos le rodearon, y le decían: ¿Hasta cuándo nos vas a tener en suspenso? Si tú eres el Cristo, dínoslo claramente.
English Standard Version ESV
John 10:24
So the Jews gathered around him and said to him, "How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 10:24
Y le rodearon los judíos y le dijeron: ¿Hasta cuándo quitas nuestra alma? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente
New King James Version NKJV
John 10:24
Then the Jews surrounded Him and said to Him, "How long do You keep us in doubt? If You are the Christ, tell us plainly."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 10:24
Algunas personas lo rodearon y le preguntaron:
—¿Hasta cuándo nos tendrás en suspenso? Si tú eres el Mesías, dínoslo sin rodeos.
—¿Hasta cuándo nos tendrás en suspenso? Si tú eres el Mesías, dínoslo sin rodeos.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 10:24
Entonces lo rodearon los judíos y le preguntaron:—¿Hasta cuándo vas a tenernos en suspenso? Si tú eres el Cristo, dínoslo con franqueza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 10:24
Y rodeáronle los Judíos y dijéronle: ¿Hasta cuándo nos has de turbar el alma? Si tú eres el Cristo, dínos lo abiertamente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 10:24
Y le rodearon los judíos y le dijeron: ¿Hasta cuándo quitas nuestra alma? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.
Herramientas de Estudio para John 10:24-42
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)