29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh awaya the sin of the world.
30
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
31
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore* am I come baptizing with water.
32
And John bare record, saying*, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
33
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
38
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them,What seek ye*? They said unto him, Rabbi,* (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
39
He saith unto them,Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was aboutb the tenth hour.
41
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.c
42
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said,Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
43
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him,Follow me.
45
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
46
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:28
Estas cosas sucedieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.
English Standard Version ESV
John 1:28
These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 1:28
Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba
New King James Version NKJV
John 1:28
These things were done in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:28
Ese encuentro ocurrió en Betania, una región situada al oriente del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 1:28
Todo esto sucedió en Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 1:28
Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 1:28
Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba.
Herramientas de Estudio para John 1:28-48
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)