17 His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he helpa* the evil doers:
21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.b
22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 8:17 Sus raíces se entrelazan sobre un montón de rocas; vive en una casa de piedras.

English Standard Version ESV

Job 8:17 His roots entwine the stone heap; he looks upon a house of stones.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 8:17 se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso

New King James Version NKJV

Job 8:17 His roots wrap around the rock heap, And look for a place in the stones.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 8:17 sus raíces penetran entre las piedras
y se sujetan a las rocas;

Nueva Versión Internacional NVI

Job 8:17 hunden sus raíces en torno a un montón de piedrasy buscan arraigarse entre ellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 8:17 Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 8:17 se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

Herramientas de Estudio para Job 8:17-22