15
He delivereth the poora in his affliction, and openeth their ears in oppression.
16
Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
18
Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliverb thee.
21
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 36:15
El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión.
English Standard Version ESV
Job 36:15
He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 36:15
Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído
New King James Version NKJV
Job 36:15
He delivers the poor in their affliction, And opens their ears in oppression.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 36:15
Pero por medio del sufrimiento, él rescata a los que sufren,
pues capta su atención mediante la adversidad.
pues capta su atención mediante la adversidad.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 36:15
A los que sufren, Dios los libra mediante el sufrimiento;en su aflicción, los consuela.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 36:15
Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 36:15
Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído.
Herramientas de Estudio para Job 36:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)