Job 34:10
Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad.
English Standard Version ESV
Job 34:10
"Therefore, hear me, you men of understanding: far be it from God that he should do wickedness, and from the Almighty that he should do wrong.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 34:10
Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad
New King James Version NKJV
Job 34:10
"Therefore listen to me, you men of understanding: Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to commit iniquity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 34:10
»Escúchenme, ustedes que tienen entendimiento. ¡Todo el mundo sabe que Dios no peca! El Todopoderoso no puede hacer nada malo.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 34:10
»Escúchenme, hombres entendidos:¡Es inconcebible que Dios haga lo malo,que el Todopoderoso cometa injusticias!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 34:10
Por tanto, varones de seso, oidme; Lejos esté de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 34:10
Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.