14
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
15
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
16
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
22
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
23
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 33:13
¿Por qué te quejas contra El, diciendo que no da cuenta de todas sus acciones?
English Standard Version ESV
Job 33:13
Why do you contend against him, saying, 'He will answer none of man's words'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 33:13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no contestará todas sus palabras
New King James Version NKJV
Job 33:13
Why do you contend with Him? For He does not give an accounting of any of His words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 33:13
Así que, ¿por qué presentas cargos contra él?
¿Por qué dices que no responde a las quejas de la gente?
¿Por qué dices que no responde a las quejas de la gente?
Nueva Versión Internacional NVI
Job 33:13
¿Por qué le echas en caraque no responda a todas tus preguntas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 33:13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no da cuenta de ninguna de sus razones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 33:13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no dirá todas sus palabras.
Herramientas de Estudio para Job 33:13-23
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)