Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
24 His breastsa are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
25 And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwellingb places of the wicked?
29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.c
31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
32 Yet shall he be brought to the grave,d and shall remain in the tomb.
33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 21:23 Uno muere en pleno vigor, estando completamente tranquilo y satisfecho;

English Standard Version ESV

Job 21:23 One dies in his full vigor, being wholly at ease and secure,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 21:23 Este morirá en la fortaleza de su hermosura, todo quieto y pacífico

New King James Version NKJV

Job 21:23 One dies in his full strength, Being wholly at ease and secure;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 21:23 Una persona muere próspera,
muy cómoda y segura,

Nueva Versión Internacional NVI

Job 21:23 Hay quienes mueren en la flor de la vida,rebosantes de salud y de paz;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 21:23 Este morirá en el vigor de su hermosura, todo quieto y pacífico.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 21:23 Este morirá en la fortaleza de su hermosura, todo quieto y pacífico.

Job 21:23-34 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Job 21:23-34

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)