31
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 32:11
Luego tomé la escritura de compra, la copia sellada con los términos y condiciones, y también la copia abierta;
English Standard Version ESV
Jeremiah 32:11
Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 32:11
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto
New King James Version NKJV
Jeremiah 32:11
So I took the purchase deed, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open;
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 32:11
Entonces tomé la escritura sellada y una copia de la escritura no sellada con los términos y condiciones de la compra,
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 32:11
Luego tomé la copia sellada y la copia abierta de la escritura con las condiciones de compra,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 32:11
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 32:11
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.