21
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
23
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.a
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:21
Por lo cual, desechando toda inmundicia y todo resto de malicia, recibid con humildad la palabra implantada, que es poderosa para salvar vuestras almas.
English Standard Version ESV
James 1:21
Therefore 1put away all filthiness and rampant wickedness and receive with 2meekness the implanted word, 3which is able to save your souls.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Santiago 1:21
Por lo cual, dejando toda inmundicia, y restos de malicia, recibid con mansedumbre la Palabra ingerida en vosotros, la cual puede hacer salvas vuestras almas
New King James Version NKJV
James 1:21
Therefore lay aside all filthiness and overflow of wickedness, and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:21
Así que quiten de su vida todo lo malo y lo sucio, y acepten con humildad la palabra que Dios les ha sembrado en el corazón, porque tiene el poder para salvar su alma.
Nueva Versión Internacional NVI
Santiago 1:21
Por esto, despójense de toda inmundicia y de la maldad que tanto abunda, para que puedan recibir con humildad la palabra sembrada en ustedes, la cual tiene poder para salvarles la vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Santiago 1:21
Por lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Santiago 1:21
Por lo cual, dejando toda inmundicia, y restos de malicia, recibid con mansedumbre la Palabra ingerida en vosotros, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
Herramientas de Estudio para James 1:21-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)