4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
6
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
7
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
8
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary*? let him come near to me.
9
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 50:3
Yo visto de negrura los cielos, y hago de cilicio su cobertura.
English Standard Version ESV
Isaiah 50:3
I clothe the heavens with blackness and make sackcloth their covering."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 50:3
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura
New King James Version NKJV
Isaiah 50:3
I clothe the heavens with blackness, And I make sackcloth their covering."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 50:3
Yo soy quien viste de tinieblas los cielos,
y los cubro con ropajes de luto».
y los cubro con ropajes de luto».
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 50:3
A los cielos los revisto de tinieblasy los cubro de ceniza».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 50:3
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco su cobertura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 50:3
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura.
Herramientas de Estudio para Isaiah 50:3-11
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)