11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
12
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
13
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
15
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 9:11
Como un ave volará de Efraín su gloria: no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.
English Standard Version ESV
Hosea 9:11
Ephraim's glory shall fly away like a bird-- no birth, no pregnancy, no conception!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 9:11
Efraín, como ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción
New King James Version NKJV
Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird-- No birth, no pregnancy, and no conception!
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 9:11
La gloria de Israel saldrá volando como un ave,
porque tus hijos no nacerán,
ni crecerán en la matriz,
ni siquiera serán concebidos.
porque tus hijos no nacerán,
ni crecerán en la matriz,
ni siquiera serán concebidos.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 9:11
El esplendor de Efraín saldrá volando, como un ave;no habrá más concepción ni embarazo ni nacimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 9:11
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 9:11
Efraín, como ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Herramientas de Estudio para Hosea 9:11-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)