9
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
13
And they said, Thy servants are twelve* brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
15
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 42:8
José había reconocido a sus hermanos, aunque ellos no lo habían reconocido.
English Standard Version ESV
Genesis 42:8
And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 42:8
Y José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron
New King James Version NKJV
Genesis 42:8
So Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 42:8
Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 42:8
Aunque José los había reconocido, sus hermanos no lo reconocieron a él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 42:8
José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 42:8
Y José conoció a sus hermanos, pero ellos no le conocieron.
Herramientas de Estudio para Genesis 42:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)