Génesis 24:59
Y enviaron a su hermana Rebeca y a su nodriza con el siervo de Abraham y sus hombres.
English Standard Version ESV
Genesis 24:59
So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 24:59
Entonces enviaron a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al siervo de Abraham y a sus varones
New King James Version NKJV
Genesis 24:59
So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 24:59
Entonces se despidieron de Rebeca y la enviaron con el siervo de Abraham y sus hombres. La mujer que había sido niñera de Rebeca la acompañó.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 24:59
Entonces dejaron ir a su hermana Rebeca y a su nodriza con el criado de Abraham y sus acompañantes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 24:59
Entonces dejaron ir á Rebeca su hermana, y á su nodriza, y al criado de Abraham y á sus hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 24:59
Entonces enviaron a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al siervo de Abraham y a sus varones.