26
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
27
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 24:4
pon en ella los trozos, todo trozo bueno, pierna y espalda; llénala de huesos escogidos.
English Standard Version ESV
Ezekiel 24:4
put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 24:4
junta sus piezas de carne en ella; todas buenas piezas, pierna y espalda; llénala de huesos escogidos
New King James Version NKJV
Ezekiel 24:4
Gather pieces of meat in it, Every good piece, The thigh and the shoulder. Fill it with choice cuts;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 24:4
Llénala con trozos selectos de carne: de cadera, de lomo y de los cortes más tiernos.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 24:4
Agrégale pedazos de carne,los mejores trozos de pierna y de lomo,y lo mejor de los huesos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 24:4
Junta sus piezas en ella; todas buenas piezas, pierna y espalda; hínchela de huesos escogidos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 24:4
junta sus piezas de carne en ella; todas buenas piezas, pierna y espalda; llénala de huesos escogidos.