3
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
4
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
5
Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 35:3
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día de reposo.
English Standard Version ESV
Exodus 35:3
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 35:3
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día del sábado
New King James Version NKJV
Exodus 35:3
You shall kindle no fire throughout your dwellings on the Sabbath day."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 35:3
Ni siquiera encenderán fuego en sus casas en el día de descanso».
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 35:3
En sábado no se encenderá ningún fuego en ninguna de sus casas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 35:3
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 35:3
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.
Herramientas de Estudio para Exodus 35:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)