24
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 32:14
Y el SEÑOR desistió de hacer el daño que había dicho que haría a su pueblo.
English Standard Version ESV
Exodus 32:14
And the LORD relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 32:14
Entonces el SEÑOR se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo
New King James Version NKJV
Exodus 32:14
So the Lord relented from the harm which He said He would do to His people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 32:14
Entonces el Señor cambió de parecer en cuanto al terrible desastre con que había amenazado destruir a su pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 32:14
Entonces el SEÑOR se calmó y desistió de hacerle a su pueblo el daño que le había sentenciado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 32:14
Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer á su pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 32:14
Entonces el SEÑOR se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.