13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
14 And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
15 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
16 And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
17 And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés con Josué su ayudante, y subió Moisés al monte de Dios,

English Standard Version ESV

Exodus 24:13 So Moses rose with his assistant 1Joshua, and Moses went up 2into the mountain of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios

New King James Version NKJV

Exodus 24:13 So Moses arose with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 24:13 Entonces Moisés y su ayudante Josué salieron, y Moisés subió al monte de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 24:13 Moisés subió al monte de Dios, acompañado por su asistente Josué,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 24:13 Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 24:13 Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

Herramientas de Estudio para Exodus 24:13-18