27
The Jewsordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail,d that they would keep these twodays according to their writing, and according to their appointed time every year*;
Ester 9:23
Así los judíos llevaron a cabo lo que habían comenzado a hacer, y lo que Mardoqueo les había escrito.
English Standard Version ESV
Esther 9:23
So the Jews accepted what they had started to do, and what Mordecai had written to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ester 9:23
Y los judíos aceptaron y comenzaron a hacer, lo que les escribió Mardoqueo
New King James Version NKJV
Esther 9:23
So the Jews accepted the custom which they had begun, as Mordecai had written to them,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 9:23
Así que los judíos aceptaron la propuesta de Mardoqueo y adoptaron esa costumbre anual.
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 9:23
Así los judíos acordaron convertir en costumbre lo que habían comenzado a festejar, cumpliendo lo que Mardoqueo les había ordenado por escrito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 9:23
Y los Judíos aceptaron hacer, según habían comenzado, lo que les escribió Mardochêo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 9:23
Y los judíos aceptaron y comenzaron a hacer, lo que les escribió Mardoqueo.