Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
3 Sorrowa is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
5 It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
6 For as the cracklingb of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
7 Surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.
8 Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
9 Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
10 Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire wiselyc concerning this.
11 Wisdom is goodd with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
12 For wisdom is a defence,e and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
13 Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 7:3 Mejor es la tristeza que la risa, porque cuando el rostro está triste el corazón puede estar contento.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 7:3 Sorrow is better than laughter, 1for by sadness of face the heart is made glad.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 7:3 Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 7:3 Sorrow is better than laughter, For by a sad countenance the heart is made better.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 7:3 Es mejor el llanto que la risa,
porque la tristeza tiende a pulirnos.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 7:3 Vale más llorar que reír;pues entristece el rostro,pero le hace bien al corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 7:3 Mejor es el enojo que la risa: porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 7:3 Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Ecclesiastes 7:3-13 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 7:3-13

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)