10
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
12
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
13
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrela against any: even as* Christ forgave you, so also do ye.
15
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 3:9
No mintáis los unos a los otros, puesto que habéis desechado al viejo hombre con sus malos hábitos,
English Standard Version ESV
Colossians 3:9
1Do not lie to one another, seeing that 2you have put off 3the old selfb with its practices
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 3:9
No mintáis los unos a los otros, despojándoos del viejo hombre con sus hechos
New King James Version NKJV
Colossians 3:9
Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 3:9
No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 3:9
Dejen de mentirse unos a otros, ahora que se han quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 3:9
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 3:9
No mintáis los unos a los otros, despojándoos del viejo hombre con sus hechos,
Herramientas de Estudio para Colossians 3:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)