3
And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall casta them into the palace, saith the LORD.
4
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after threeb years:
5
And offerc a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
6
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
7
And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.
8
So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
9
I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
10
I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
11
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 4:3
Saldréis por las brechas, una tras otra, y seréis expulsadas al Harmóndeclara el SEÑOR.
English Standard Version ESV
Amos 4:3
And you shall go out through the breaches, each one straight ahead; and you shall be cast out into Harmon," declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Amós 4:3
Y saldrán por los portillos la una en pos de la otra, y seréis echadas del palacio, dice el SEÑOR
New King James Version NKJV
Amos 4:3
You will go out through broken walls, Each one straight ahead of her, And you will be cast into Harmon," Says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 4:3
Las sacarán por las ruinas de la muralla;
serán expulsadas de sus fortalezas»,
dice el Señor
.
serán expulsadas de sus fortalezas»,
dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
Amós 4:3
Una tras otra saldrán por las brechas del muro,y hacia Hermón serán expulsadas—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Amós 4:3
Y saldrán por los portillos la una en pos de la otra, y seréis echadas del palacio, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Amós 4:3
Y saldrán por los portillos la una en pos de la otra, y seréis echadas del palacio, dice el SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Amos 4:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)