24
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged* him that was oppressed, and smote the Egyptian:
25
Fora he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver* them: but they understood not.
26
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
27
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
29
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
30
And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
31
When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,
32
Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled*, and durst not behold.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 7:24
Y al ver que uno de ellos era tratado injustamente, lo defendió y vengó al oprimido matando al egipcio.
English Standard Version ESV
Acts 7:24
And seeing one of them being wronged, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 7:24
Y como vio a uno que era injuriado, le defendió, e hiriendo al egipcio, vengó al injuriado
New King James Version NKJV
Acts 7:24
And seeing one of them suffer wrong, he defended and avenged him who was oppressed, and struck down the Egyptian.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 7:24
Vio que un egipcio maltrataba a un israelita. Entonces Moisés salió en defensa del hombre y mató al egipcio para vengarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 7:24
Al ver que un egipcio maltrataba a uno de ellos, acudió en su defensa y lo vengó matando al egipcio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 7:24
Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al injuriado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 7:24
Y como vio a uno que era injuriado, le defendió, e hiriendo al egipcio, vengó al injuriado.
Herramientas de Estudio para Acts 7:24-34
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)