4 But* Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart* shortly thither.
5 Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
6 And when he had tarried among them morea than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.
7 And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.
8 While he answered for himself, Neither* against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
10 Then said Paul, I stand* at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as* thou very well knowest.
11 For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
16 To whom I answered*, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face**, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 25:1 Festo, entonces, tres días después de haber llegado a la provincia, subió a Jerusalén desde Cesarea.

English Standard Version ESV

Acts 25:1 Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 25:1 Festo pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalén

New King James Version NKJV

Acts 25:1 Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 25:1 Pablo ante Festo
Tres días después de que Festo llegó a Cesarea para asumir sus nuevas funciones, partió hacia Jerusalén,

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 25:1 Tres días después de llegar a la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 25:1 FESTO pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea á Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 25:1 Festo pues, entrado en la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalén.

Herramientas de Estudio para Acts 25:1-16