4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
6
Now when this wasa noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
7
And they were all amazed and marvelled, saying one to another*, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
9
Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:3
y se les aparecieron lenguas como de fuego que, repartiéndose, se posaron sobre cada uno de ellos.
English Standard Version ESV
Acts 2:3
And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 2:3
y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos
New King James Version NKJV
Acts 2:3
Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:3
Luego, algo parecido a unas llamas o lenguas de fuego aparecieron y se posaron sobre cada uno de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 2:3
Se les aparecieron entonces unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 2:3
Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 2:3
y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.
Herramientas de Estudio para Acts 2:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)