11
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
12
Wherein* were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
15
And the voice spake unto him again the second time,What God hath cleansed, that call not thou common.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:11
y vio<***> el cielo abierto y un objeto semejante a un gran lienzo que descendía, bajado a la tierra por las cuatro puntas;
English Standard Version ESV
Acts 10:11
and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 10:11
y vio el cielo abierto, y que descendía un vaso, como un gran lienzo, que atado de los cuatro cabos era bajado del cielo a la tierra
New King James Version NKJV
Acts 10:11
and saw heaven opened and an object like a great sheet bound at the four corners, descending to him and let down to the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:11
Vio los cielos abiertos y algo parecido a una sábana grande que bajaba por sus cuatro puntas.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 10:11
Vio el cielo abierto y algo parecido a una gran sábana que, suspendida por las cuatro puntas, descendía hacia la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 10:11
Y vió el cielo abierto, y que descendía un vaso, como un gran lienzo, que atado de los cuatro cabos era bajado á la tierra;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 10:11
y vio el cielo abierto, y que descendía un vaso, como un gran lienzo, que atado de los cuatro cabos era bajado del cielo a la tierra;
Herramientas de Estudio para Acts 10:11-21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)