6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with hisa mighty angels,
8
In flaming fire takingb vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
9
Who shall be punished* with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 1:6
Porque después de todo, es justo delante de Dios retribuir con aflicción a los que os afligen,
English Standard Version ESV
2 Thessalonians 1:6
since indeed God considers it just to repay with affliction those who afflict you,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Tesalonicenses 1:6
Porque es justo acerca de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 1:6
since it is a righteous thing with God to repay with tribulation those who trouble you,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 1:6
En su justicia él les dará su merecido a quienes los persiguen.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Tesalonicenses 1:6
Dios, que es justo, pagará con sufrimiento a quienes los hacen sufrir a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Tesalonicenses 1:6
Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Tesalonicenses 1:6
Porque es justo acerca de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan;
Herramientas de Estudio para 2 Thessalonians 1:6-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)