2 Samuel 23:1
Estas son las últimas palabras de David. Declara David, el hijo de Isaí, y declara el hombre que fue exaltado, el ungido del Dios de Jacob, el dulce salmista de Israel:
English Standard Version ESV
2 Samuel 23:1
Now these are the last words of David: The oracle of David, the son of Jesse, the oracle of 1the man who was raised on high, 2the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel:d
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 23:1
Estas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Jessé, dijo aquel varón que fue levantado alto, el ungido del Dios de Jacob, el dulce cantor de Israel
New King James Version NKJV
2 Samuel 23:1
Now these are the last words of David. Thus says David the son of Jesse; Thus says the man raised up on high, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel:
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 23:1
Últimas palabras de David Estas son las últimas palabras de David: «David, hijo de Isaí; David, el hombre que fue elevado tan alto; David, el hombre ungido por el Dios de Jacob; David, el dulce salmista de Israel, declara:
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 23:1
Estas son las últimas palabras de David:«Oráculo de David hijo de Isaí,dulce cantor de Israel;hombre exaltado por el Altísimoy ungido por el Dios de Jacob.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 23:1
ESTAS son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fué levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 23:1
Estas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, dijo aquel varón que fue levantado alto, el ungido del Dios de Jacob, el dulce cantor de Israel: