18
And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.
19
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.
21
And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
22
So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
23
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oraclea of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 16:18
Respondió Husai a Absalón: No, pues a quien el SEÑOR, este pueblo y todos los hombres de Israel han escogido, de él seré, y con él me quedaré.
English Standard Version ESV
2 Samuel 16:18
And Hushai said to Absalom, "No, for whom the LORD and this people and all the men of Israel have chosen, his I will be, and with him I will remain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 16:18
Y Husai respondió a Absalón: No; antes al que eligiere el SEÑOR y este pueblo y todos los varones de Israel, de aquel seré yo, y con aquel me quedaré
New King James Version NKJV
2 Samuel 16:18
And Hushai said to Absalom, "No, but whom the Lord and this people and all the men of Israel choose, his I will be, and with him I will remain.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 16:18
—Estoy aquí porque le pertenezco al hombre que fue escogido por el Señor
y por todos los hombres de Israel —le respondió Husai—.
y por todos los hombres de Israel —le respondió Husai—.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 16:18
—De ningún modo —respondió Husay—. Soy más bien amigo del elegido del SEÑOR, elegido también por este pueblo y por todos los israelitas. Así que yo me quedo con usted.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 16:18
Y Husai respondió á Absalom: No: antes al que eligiere Jehová y este pueblo y todos los varones de Israel, de aquél seré yo, y con aquél quedaré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 16:18
Y Husai respondió a Absalón: No; antes al que eligiere el SEÑOR y este pueblo y todos los varones de Israel, de aquél seré yo, y con aquél quedaré.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 16:18-23
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)