23
And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.
24
And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 11:22
Partió, pues, el mensajero, y llegó e informó a David todo lo que Joab le había enviado a decir.
English Standard Version ESV
2 Samuel 11:22
So the messenger went and came and told David all that Joab had sent him to tell.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 11:22
Y fue el mensajero, y llegando, contó a David todas las cosas a que Joab le había enviado
New King James Version NKJV
2 Samuel 11:22
So the messenger went, and came and told David all that Joab had sent by him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 11:22
Por lo tanto, el mensajero fue a Jerusalén y le dio un informe completo a David.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 11:22
El mensajero partió, y al llegar le contó a David todo lo que Joab le había mandado decir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 11:22
Y fué el mensajero, y llegando, contó á David todas las cosas á que Joab le había enviado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 11:22
Y fue el mensajero, y llegando, contó a David todas las cosas a que Joab le había enviado.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 11:22-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)