9 And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.
10 As the truth of Christ is in me*, no mana shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
12 But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
13 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:5 Pues yo no me considero inferior en nada a los más eminentes apóstoles.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 11:5 Indeed, I consider that I am not in the least inferior to these super-apostles.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 11:5 En verdad pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandiosos apóstoles

New King James Version NKJV

2 Corinthians 11:5 For I consider that I am not at all inferior to the most eminent apostles.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 11:5 Pero de ninguna manera me considero inferior a esos «superapóstoles» que enseñan tales cosas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 11:5 Pero considero que en nada soy inferior a esos «superapóstoles».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 11:5 Cierto pienso que en nada he sido inferior á aquellos grandes apóstoles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 11:5 En verdad pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandiosos apóstoles.

Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 11:5-15