5
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
6
And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
7
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
8
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
9
And they made a proclamationb through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
10
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
11
Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 24:2
Y Joás hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR todos los días del sacerdote Joiada.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 24:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 24:2
E hizo Joás lo recto ante los ojos del SEÑOR todos los días de Joiada el sacerdote
New King James Version NKJV
2 Chronicles 24:2
Joash did what was right in the sight of the Lord all the days of Jehoiada the priest.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 24:2
Joás hizo lo que era agradable a los ojos del Señor
mientras vivió el sacerdote Joiada.
mientras vivió el sacerdote Joiada.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 24:2
Mientras el sacerdote Joyadá vivió, Joás hizo lo que agradaba al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 24:2
E hizo Joas lo recto en ojos de Jehová todos los días de Joiada el sacerdote.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 24:2
E hizo Joás lo recto en ojos del SEÑOR todos los días de Joiada el sacerdote.
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 24:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)