15
But the men were very good unto us, and we were not hurt,a neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
16
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
17
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
18
Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.
19
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
20
And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.
21
Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.
22
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
23
And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 25:15
Sin embargo, los hombres fueron muy buenos con nosotros; no nos maltrataron ni nos faltó nada cuando andábamos con ellos, mientras estábamos en el campo.
English Standard Version ESV
1 Samuel 25:15
Yet the men were very good to us, and we suffered no harm, 1and we did not miss anything when we were in the fields, as long as we went with them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 25:15
Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo
New King James Version NKJV
1 Samuel 25:15
But the men were very good to us, and we were not hurt, nor did we miss anything as long as we accompanied them, when we were in the fields.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 25:15
Estos hombres nos trataron muy bien y nunca sufrimos ningún daño de parte de ellos. Nada nos fue robado durante todo el tiempo que estuvimos con ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 25:15
Esos hombres se portaron muy bien con nosotros. En todo el tiempo que anduvimos con ellos por el campo, jamás nos molestaron ni nos quitaron nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 25:15
Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 25:15
Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 25:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)