23
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
25
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.
27
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
28
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
29
Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?
30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
31
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:23
y les dijo: ¿Por qué hacéis estas cosas, las cosas malas de que oigo hablar a todo este pueblo?
English Standard Version ESV
1 Samuel 2:23
And he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 2:23
Y les dijo: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes
New King James Version NKJV
1 Samuel 2:23
So he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 2:23
Elí les dijo: «He oído lo que la gente dice acerca de las cosas perversas que ustedes hacen. ¿Por qué siguen pecando?
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 2:23
Les dijo: «¿Por qué se comportan así? Todo el pueblo me habla de su mala conducta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 2:23
Y díjoles: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 2:23
Y les dijo: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 2:23-33
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)